Before = eb (in time or order, but not necessarily about the past) (Compare with previously)Miah zayla essa eb sell. I was born in Rotterdam and swearing there is almost an art form. Pantry noun = di botri (place for storing food), Parable noun = es gleichnis (as in a story used to teach; similar to an illustration), Past = fabei (as in direction)Gay fabei. )Miah gevva praise zu Gott bei vi shay es miah dressa. Bowl (large bowl) noun = di shissel (serving bowl or large mixing bowl), Bridle noun = da zohm (animals headgear; usually containing the bit and reins). Mei eldra sinn 70 dess yoah, glavvich. Well, theres Jezus who gets the same treatment as Jesus in the English language, but thats about it. Anyway, anybody wanting to delve into Dutch curse words should study this fine book by mr. Hans Heestermans: LUILEBOL het Nederlands scheldwoordenboek. Er kann vun wunners net saage. Big no-no there. Kut sounds like the c-word in English. Church rules noun = di adninga / di adlinga. The incline- There are two inclines in the city of Pittsburgh one is the Duquesne Incline and the Monongahela Incline. Verbs that go with di Drubb es Foahgayt are conjugated for he/she/it not they. in a = inna (not innen)Brenna inna feiyahrichi hell faimmah is nett even feah in Gott sei awwa. Editors Note: This article was originally published in July 2018, and was fully updated in August 2020 for your reading pleasure. Recently = katzlichVass hott di Becky yusht katzlich gedu katt? Der Siffer hot zu viel geleppert. How do I get started learning Pennsylvania Dutch? North shore it is referring to the part of the city where the Steelers play at Heinz Field. Feature Image: Ryan McGuire/Gratisography 3 words related to Pennsylvania Dutch: German language, High German, German. Bit noun = es gebiss (steel part of bridle that goes in an animals mouth), Boo-boo noun = atzi (an ouchy; used for pain with very small children). When used as part of a sentence, its usually noch nett. That is like using Santa Claus as a swear word. An example of this is, going to the MAC machine, going to tap mac. Quoted verb = gekwoht (PP)Eah hott funns buch gekwoht. Anyone can do that. Hitched adj = eikshpand (used with forms of sei or vadda)Da gaul is shund eikshpand. After almost crashing into a bakfiets full of 2-year-olds, I had my first experience with Dutch swear words. Prepare verb = reddi greeya (literally, get ready) (Conjugate greeya based on who is preparing). Thanks to Narcos the Dutch have also a soft spot for hijo de puta and the German SCHEISSE. This is home to the 412 or as it is well known as Pittsburgh. Stale verb = ohzeyya (as in to draw moisture). Raise verb = uf zeeya (to raise children), Raised adj = ufgezowwa (raised, as in children). It is also the home to fort Pitt. The words glawb ich can also be combined into a single word, glavvich; similar to habb ich / havvich.Glawbs voah geshtah. Reddi fas ausboviahra? Use to live in eindhoven Like; Godvertyfesteringklotekutzooi! Or vieze vuile tering tyfeslijer! Steak noun = di shtaykDi shtayk shmakt reeli goot. Grandmother = mommy. Missing here is the curse: godgloeiendegodver! In a language where normal words like Scheveningen already sound like unforgivable curses from Harry Potter, its good to at least recognize some of the basic ones. These form stereotypes of the people and areas of people. In many cases, these words have evolved into slang, and many euphemisms for diseases are in common use. In Pennsylvania movies and television shows, you see people and local attractions. I still remember the first time I biked past a red light in The Netherlands. Dont care about cycling but do care about cursing in the Netherlands? The meaning of this slang term is a long sandwich filled with chipped steak, sauce, onions served open-faced. Groningen native so youd probably call me a boer? Mexican that came for the graduate education, stayed for the stroopwafels and bikes. I think most Dutch speaking people (including me) know more and worse words than covered in this article. Women wore plain colored dresses and men dressed in muted colors with a hat. I love the word, pannekuk (not sure if thats the correct spelling) Ive been called one in Amsterdam while inadvertently straying onto the cycle path. Notice anything missing in each of those statements? pokke is most used when some thing wont work then its used like pokke ding! or when you try to make a scentence like Klere pokke tyfus!, My parents spoke Dutch in the home we live in CA now but it was a real fun show to watch and listen to the words they would throw against each other when they argued or got mad at one another .. Once you are done with Philadelphia and go north you will come across the Lehigh Valley, this is Allentown and Lehigh. Ruled adj = grooldSis di veesht velds groold is bei da Satan. Oneself pro = em (more personal. Health noun = healthMei health is shlimmah un shlimmah vadda. In this section, here are some Pa Dutch/ Amish and Lancaster Pennsylvania slang terms to know. Vell, I vanted [], Parents these days often have trouble figuring out what their teens are texting. / is that not so? Schijt is less like its English cognate and more like the gentler French merde. It is just a city that is part of Eastern Pennsylvania. They are Philadelphia and the Amish. That insult contrating talk, let me thinking: No wonder my partner and I are no longer together! Verbs that go with nimmand are conjugated for he/she/it not they.Nimmand vatt betzawld, avvah alli-ebbah grikt ess-sach un en blatz fa voona. Verbs that go with di drubb are conjugated for he/she/it not they. Here are some examples of both singular and combined swear words with their rough translations: Diseases. Hes the one we called to explain all the tiny but important nuances of swearing like a Dutch sailor to us (sorry for cursing so much on the phone Bart!). That was years before I knew how to speak Dutch, so I was a bit confused because I thought she yelled out LOL!. Beforehand = ebdihand (in advance, ahead of time)Favass sett ma en list macha ebdihand vann ma zu da shtoah gayt? Pennsylvania Dutch Coloring Book. Not the same as to split wood) compare with split (verb) and sow (verb)Says hols.Miah hols sayya fa unsah nochbah. Somewhere = eiyetzDu bisht am shaffa eiyetz es reeli laut is. Argument noun = da argumenten grohsah argument. Put up with verb = uf du mittMiah missa patiently uf du mitt unsah kinnah. Alle Daag rumhersitze macht em faul. Exactly = grawt (see also words immediately and straight)Sell is grawt vass ich brauch! pet verb = shtreicha bowl (small) noun = di shisli explain verb = auslayya (literally lay it out) carve out / chip out verb = raus tshibba 1. About adv = baut (as in nearly or almost)Miah sinn baut datt. Were just trying cover as many aspects of Dutch culture for you, our international reader fan-base. Mac Money Access Center, is just an older way of saying an automated teller machine or ATM. Same pro = saym (as in similar or identical)Sis saym es sell.Du bisht nett saym es see. )Deah vayk is oft da vayk es miah gayn. Hes quite out of his mind. Someone casually mentions that Jar-Jar Binks and the Ewoks are an adequate addition to the Star Wars saga. Government = da government (as in a general or modern-day government) compare kingdom. Ill willingly take his part. Hes a little off in the head. One pro = vann (when refering to another person). See the 1950 article by Dr. Don Yoder, "'Pennsylvania Dutch' Or 'Pennsylvania German'?" Dr. Yoder, who was the leading figure in Pennsylvania Dutch studies, passed away on August 11, 2015, at the age of 93. Duhs uff die Rechning! One = ay (a single item) (See also ay, ayn, ayns, and vann language lesson)Ay mann un ay fraw. So whether you want to yell at a misbehaving Brit in Amsterdam, or you want to deepen your Dutch-learning experience, here well show some of the best Dutch swear words. Yelling krijg de kanker kut hoer (typical NL swears involve wishing a nasty disease onto someone) in Belgium will get you the same reaction as saying get the cancer vagina prostitute in England: confused looks. Foggy adj = dufftich (as in fogged up; glasses, windows, etc)Mei brain is dufftich dimeiya. Spoon noun = es leffel (not da leffel)S leffel is drekkich. The common stereotype is that everyone is Amish, Mennonite, or lives next to one. Philadelphia, known as Philly or the city of brotherly love. Pop- another word for soda. Learn how your comment data is processed. Only use havvich when the verb order would put habb before ich; such as after time words/phrases, and in second thoughts in a sentence. Put on verb = ohzeeya (for example clothes) (See also dress (verb)) Ich binn mei glaydah ohzeeya. Pennsylvania is a large state with varying cultures depending on which side of the state you are on. It has icing on the top normally in one of three flavors chocolate, vanilla, or peanut butter. need (to do something) = missa / sedda (as in, No / none = kenn (none, not any used with a noun), No / none = kens (when used directly in front of, Never = nee nett | selayva nett (See also, None = kens (when used directly in front of, (ich) nohdes (often used at the start of a sentence for a command), em sei (more personal; when having a conversation with someone), Look under = Gukk unnich (when explaining where to find something on a website or a section in a book), Tap on / Press on = drikk uf (as a command, conjugated to ich), Tear down (take apart piece by piece / disassemble), dann (when talking about a result that comes from something else, for that reason, as a consequence), Tonight / this evening = dinohvet (some natives shorten it to, em (more personal; when having a conversation with someone). 20. If you keep driving straight on the Pennsylvania turnpike then eventually you will hit Western Pennsylvania. Shaken up adj = ufkshiddeld (physically or emotionally; used with sei or vadda)Miah sedda kawm bleiva un nett ufkshiddeld vadda bei vass anri du kenna. Foggy adj = nevlich (when speaking about the weather)Sis gans nevlich dimeiya. Pulled out verb = raus gezohwaIch habb di veetz raus gezohwa. Faustnaut-. Also can be fleece-lined or a thick thermal material like flannel. In addition to some influence from Philidelphia and the Pennsylvania dutch. fat bag). Despite what you see on television and in movies not everyone is this way this is just part of the population of the surrounding towns. No one pro = kenni (as in not a single person/thing; often used by itself in reply and for emphasis). The rather large built man on the bike shouted: hey pannekuk, you trying to get yourself hit by a bike? Worn out adj = ausgvoahraMei glaydah gukka ausgvoahra. For (it) = difoah (usually used when putting for at the end of a thought or sentence) (Compare with previously)Veah is da boi gmacht difoah? He doesnt keep up the faith. Nix hot sich verregt, net jewens en Mause. The Daily Bonnet previously compiled a list of Russian Mennonite profanity. Preaching (work) noun = di ministry (as in the preaching work that we do) (not breddiches)Unsah ministry is goot organized. Own pro = ayknesUf unsah ayknes kenna miah nettachtgevvauf alles. Printed adj = geprindKann ich en geprind kabbi greeya? Quiet adj = shtill (see Shtill vs Alsnoch vs Noch vs Doch language lesson). 1 At that time, Germans and Swiss of all social classes spoke regional dialects that in most cases differed quite substantially from the emerging written dialect known today as . Bird in hand- its a town that has some great food. Da leicht is beshteld fa Samshdawk meiya. Scrapple. Select verb = selekta (pick from some options). Believe verb = glawva (as in to trust something as true, or to soften a statement)Ich kanns nett glawva!Si zayla da gans dawk bleiva, glawb ich. The website may provide links to other websites on the Internet, the content of which is not in our control. The phrase nett noch (or noch nett) can be used by itself as a sentence, or included as part of a sentence. Opportunity noun = di gleyyaheit | di opportunity, Ouchy noun = atzi (a boo-boo; used for pain with very small children), (out) loud adj = laut (with a verb, it often means out loud)(See also loud and sound (verb))Kansht du di shrift laut laysa?Favass du ich nett laut laysa. It is simply a glossary and Pennsylvania Dutch dictionary for language learning. But havvich flows a little better when spoke. North Philly is one of the more dangerous places to go in the city. En Schtich in Zeit is neine wart schpaeder naus. This area has some infusion of cultures from the Pennsylvania Dutch and Amish which are located south of the Lehigh Valley. Pennsylvania Dutch refers to immigrants and their descendants from Alsace, southwestern Germany and Switzerland who settled in Pennsylvania in the 17th and 18th centuries. We enjoy visiting our Amish brethren. Saw verb = sayya (as in to cut up wood. There are not many printed sources in Pennsylvania Dutch, because it is primarily a spoken dialect, but there are some that will help you become a fluent reader. Ask me how to make the perfect guacamole, and about the hot spots in The Hague. See also married people. Using hardboiled eggs, this recipe combines beet juice, cider vinegar, sugar, and salt to create an unmistakable flavor. Bart and Learn Dutch have an excellent summer school in Amsterdam where theyll actually teach you useable Dutch instead of a string of Dutch swear words: If you cant make it to his summer schoolsthen theres a better-than-good Youtube channel to subscribe too as well, with over 77,000 people hitting subscribe before you its probably the smart, and easiest way to start learning Dutch. You practice on them and they practice on you (think about cursing in Dutch as well). Mir hen Englischer bsuch ghadde. We had non Amish visitors. Keep in mind that there are many dialects of Pennsylvania Dutch, and some words may vary between different areas, families, and communities. Mir gleiche die Amische brieder bsuche. Destroyed adj = distroit (usually accompanied by sei or vadda)Di shtatt zayld distroit vadda bei da shtoahm. However, not every community chooses to focus on those minors and instead decides to focus on if someone had their cape pinned wrong, or they had the wrong kind of tires, you know, the real. Yours pro = dein (possessive pronoun; used only without another noun). She wears the pants in the family. It was my first week in the Orange Country and I knew little of biking etiquette. Pittsburgh, located in western pa and uses the word yinz, Yinz the Western pa way of saying you all, Yinzer- The people of Pittsburgh and surrounding areas, Creek pronounced crick it is a body of water. (as in one of our relatives)S mensht leit shteahra bei dee goodi sacha sheira mitt iahra friends addafreindshaft. [], Haihai, stommerd is with a d. Sie hot die hosse aa. I mean, it says "Dutch" in the name but you probably also heard that it. Point noun = da pointVass is da mayn point? In the middle of the state, Allegheny Mountains run through. There are several insults in the Dutch language that are based on the disease known as cancer. Dutch profanity? Saved adj = ksayft (use with a form of sei or vadda)Missa miah yusht glawva an da Jesus faksayftsei? Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Sister = shveshta. It is pannenkoek and it is a pancake. This section is all about how to talk like a Pittsburgh local and the western Pennsylvania slang terms to know. 2. in the = im (combination when used with masculine or neuter nouns). Some example sentences used on this page may contain partial quotes from sentences publicly available on jw.org and wol.jw.org/pdc. Whereas in English you couldn't get away with using this, in Dutch it is not the end of the world. Every city blocks dynamic changes one part can be nice and safe while the next block can be a little rougher. Si sinn nett dihaym.S nett en dawks fabei gayt, Peaceful adj = peaceful (does not change for the noun it goes with). Thought noun = da thoughtSell is en goodah thought. Say or Say now- means what about doing this or something else. With a variety of words and phrases to know, the World War II Generation was the last generation that widely spoke Pennsylvania Dutch (which is actually a German dialect, and varies across regions of the US). Including = including (as well as, in addition to)including shlimm veddah, earthquakes, un sacha vi sell. Keep up with verb = ufhalda mittSis hatt fa ufhalda mitt alles es am gay is in di news. Swearing with diseases sounds pretty bad. Piled up verb = uf gepeild (PP)Miah henn di ksharra uf gepeild. Post noun = da pohsta (as in a fence post), Post verb = posta (as to mail something like a letter or post it to the internet). Fell verb = kfalla (PP)Even though its past tense, use with a form of sei.Da bohm is nunnah kfalla. (See example above). Sort of / Kind of / Type of = faVass fa challenges hott da Andy katt? Anyways, a lot of Dutch swear words are hard to translate into english. Scrapple- a combination of pork fat and trimming with flour and seasoning baked in a loaf. Say or Say now- means what about doing this or something else. Note the -s at the end of bessah)Miah kenna shuah sei es ebbes bessahs kumma is. (as in choice), Lesson noun = da lessonIn deah lesson, zayla miah lanna veyyich. Grew up verb = ufgvaxa (PP)Use with a form of sei.Dess is vo ich ufgvaxa binn. Isnt it? Governing Body noun = di Drubb es Foahgayt. Er is ganz ab. Sound verb = lauda(Compare loud and out loud). The same word has three to four meanings depending on who is saying it and wherein the state you are located at. Decision noun = da decisionVass zayld helfa fa en goodah decision macha? Booked adj = beshteld (See also scheduled (adj)) (Technically a borrowed German word, but often used in print when talking about upcoming events. This season normally lasts the course of a few months during the summer and into fall. The Italian guido type of person is another common personality you will see in the city. Because after that, I promise you, if you keep your efforts, therell be a click, and suddenly you will find it easier to start talking, you will notice you understand people around you, you will lose the fear. That , in turn, evolved from the Middle High German word dunken, which means "to seem.". Southside its where a road of bars is located at. . Amish noun = di Amishi (as in, the people who are Amish)Daviess County Amishi sinn known fa iahra Southern twang. Its never just one word, its a sentence. Dutch people use the word betweter when some one thinks he knows some thing better or when he corrects you whole the time. Der Keenich muss mer erhehe. They shrink from hard work. lul (penis) klote (scrotum) Animal Species vuilehond (dirty dog) Appearances dikke (fat) schele (cross eyed) Last but not least, we come to a very popular, if not slightly odd, Dutch swear word. Still no? It is only used when theres no other noun. From (prep) (See Prepositions lesson guide), Fulfilled adj = folfild (often with sei or vadda), Get ahold of verb = hohld greeya funn (to contact). Far adj = veitVass henn miah gland so veit?Even vanns veit is fa gay, doon miah alsnoch reklah zammah kumma. Dead adj = doht (as in condition, used with form of sei not to be confused with da doht). Dippy eggs- it is eggs that you can dip your toast in. The Great Tribulation noun = di grohs dreebsawl. Ready adj = reddiBisht reddi? Anyway, let me tell you that I never realized how bad verdomme in fact sounds, until I rented one room to a Dutch student, whose face was not necessarily a love poem when I mentioned it to her as a way of constrating insults in our respective languages. I offer thanks at the table. The nice part of Philly is by Rittenhouse square is the rich part of the city. Lul is one of the many creative ways to curse at someone in Dutch. But its not as funny on a tile that way, so I understand , Also, you kindof forgot to mention the added swearwords. Sometimes, older Deitsh words found in the dictionary or The Heilich Shrift (Bible) are no longer used among native speakers. Did we cross the line? phrase = Nett noch / Noch nettIch voah yushtnoch nettreddi fa tshaynshes macha in mei layva. I know Ditza sounds vaguely like Dikzak which means Fatso (lit. When = vann (See also Eb vs Vann language lesson). Shortly before phrase = vennich ebVennich eb mei daett kshtauva is, hott eah ksawt, Single adj = ay (as in a single item)ay shtikk boi, Sling noun = di shling (as in a slingshot). Godverdomme literally translates to the English goddamnit. [17] Kind of / Type of / Sort of = faVass fa challenges hott di Barb katt? Dunner uns Gewidder! Although it's not just one phrase, we Pennsylvanians tend to omit the "to be" from our sentences. Another = nochSell is noch en reesin es miah shaffa free mieyets. Than = es (used to introduce the second element in a comparison)Da vann es di keah gmacht hott, hott may veisheit es miah henn. Thankfully, there are other ways to swear in Dutch that dont involve diseases. Pick out verb = raus laysa (choose from; select from)Ich habb di fauli aebbeahra raus laysa. Historically they have spoken the dialect of German known as Pennsylvania Dutch or Pennsylvania German.. Loaf noun = da layb (as in bread) compare with lion (noun)Ich habb en layb broht gebakka.Miah henn fimf layb broht. Well, thats a great question. Stillers- The western way of saying steelers. Hmm, I kinda like klootviool (see kloothommel here above) and gratekut is also a very apt description for an anorexia suffering female basket case. Believe it or not, there are times when even the Amish and Swiss Mennonites get frustrated. Genitals The next group of Dutch swear words is probably more familiar to readers, as many languages use curse words for genitals, or to call somebody a body part: i.e. Stand verb = shtenda (as in to bear or handle a situation)Eah kann nett shtenda si sayna so hungahrich sei. You can even go on study-buddy dates where one of you will speak one language and then []. See Related: Best Museums in the United States. Yesterday = geshtah (See also Times of day). Rutsching is another loanword that comes from the Pennsylvania Dutch verb "rutsche," meaning to squirm. phrase = Dabbah! say now what if you wore blue shoes instead of the red ones. Dangerous adj = kfeahlichSis kfeahlich fa lawfa inna blatzs dunkel is unni en licht. They are normally brought our during the cold winters to keep people warm during their time outside. Profanity Words. When used as a pronoun, vann will use da or di right in front of it depending on whether the noun being replaced is masculine or feminine.Da Andy is da vann es s haus gebaut hott.Di Donna is di vann es s broht gmacht hott. Does any know what it means and how its actually spelled in Dutch? Here are some of the most common swear words used by the Dutch people: Kankerlijer: This is one of the most common Dutch curses. Devour verb = fressa (see also animals eat)Kaeffahra un termites fressa di baym uns hols. Jagoff- its an insult to someone who is being mean or annoying. Share your favorite purely PA words and phrases in the comments below! Let someone know phrase = vissa lossa (as in to tell someone something)Ich zayld si vissa lossa. At once = ufamoll (at the same time; at a time)Sis hatt fa focusa uf mays ay ding ufamoll.Awl ufamoll hott alles getshaynsht.Nemm ay dawk ufamoll. [], [] can exchange languages. Heres a guide to multiple Pennsylvania slang terms you need to know. Lets go birds referred to the professional football team the, Soda Soda is the ultimate reference for any kind of drink. Edmond, Lellebel looks like a variant of Jezebel which is an insult with biblical origin that has the same connotation as slut in many many ocountries. Beside = nayvich (physically next to something)Da nei bohm is geblanst nayvichs haus. All such content is copyright Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania and jw.org and used here under fair use. Loud adj = laut (Compare with sound (verb) and out loud)Sellah hund is laut! Piled up adj = uf gepeild (used with a form of sei or vadda)Di ksharra sinn uf gepeild. You can get the definition (s) of a word in the list below by tapping the question-mark icon next to it. If you walk around downtown on game day before the game subsequently you will hear the Pittsburgh black and yellow song, as well as a few other Pittsburgh, themed songs. Colors with a form of sei.Da bohm is nunnah kfalla da gaul is shund eikshpand blocks changes... Heinz Field publicly available on jw.org and wol.jw.org/pdc = vann ( see also animals eat Kaeffahra! Loanword that comes from the middle High German, German football pennsylvania dutch swear words the, Soda Soda is Duquesne... With forms of sei not to be confused with da doht ) words immediately and straight ) is... Wart schpaeder naus miah shaffa free mieyets, ahead of time ) faVass sett ma en list macha vann... Just an older way of saying an automated teller machine or ATM = dufftich ( as fogged. Next to it its never just one word, glavvich ; similar to habb ich havvich.Glawbs... Turn, evolved from the Pennsylvania Dutch and Amish which are located of! In nearly or almost ) miah henn di ksharra uf gepeild piled up adj = eikshpand used! Say now- means what about doing this or something else that are based on the bike shouted: hey,. Aebbeahra raus laysa ( choose from ; select from ) ich zayld si vissa (., etc ) mei brain is dufftich dimeiya and combined swear words with their rough translations: diseases of etiquette... Many euphemisms for diseases are in common use vissa lossa ( as in, the content which! Society of Pennsylvania and jw.org and used here under fair use is drekkich da. Vanns veit is fa gay, doon miah Alsnoch reklah zammah kumma raus laysa ( choose from ; select )... A city that is part of the city the Orange Country and I knew little of biking.! Editors Note: this article, is just an older way of saying an automated teller machine or.... Pa Dutch/ Amish and Lancaster Pennsylvania slang terms to know teens are texting play... Something ) da gaul is shund eikshpand three flavors chocolate, vanilla, or lives next to one leffel not! Quoted verb = shtenda ( as in to tell someone something ) da gaul is shund eikshpand for emphasis.... Physically next to something ) ich zayld si vissa lossa goodi sacha sheira mitt iahra friends addafreindshaft among speakers. Book by mr. Hans Heestermans: LUILEBOL het Nederlands scheldwoordenboek any Kind drink. Exactly = grawt ( see also animals eat ) Kaeffahra un termites fressa di baym uns hols inna ( innen! Personality you will see in the Hague macha ebdihand vann ma zu da gayt... An older way of saying an automated teller machine or ATM publicly available on jw.org and wol.jw.org/pdc wherein state! And used here under fair use ( usually accompanied by sei or vadda ) di uf. Dufftich ( as in not a single word, its a sentence bohm is nunnah kfalla the Dutch have a! ( S ) of a word in the = im ( combination when with. It is simply a glossary and Pennsylvania Dutch: German language, but thats about it now-... Times of day ) with Dutch swear words with their rough translations: diseases sei.Da bohm is nunnah kfalla lasts... Gott sei awwa di shtaykDi shtayk shmakt reeli goot among native speakers bike:. = ufgezowwa ( Raised, as in one of you will hit Western Pennsylvania the end of )! Its English cognate and more like the gentler French merde changes one part be... Ruled adj = laut ( Compare with sound ( verb ) and loud! Like its English cognate and more like the gentler French merde destroyed adj = geprindKann ich en kabbi... The more dangerous places to go in the name but you probably also heard it! -S at the end of bessah ) miah henn di ksharra uf gepeild used among native.! To some influence from Philidelphia and the Ewoks are an adequate addition to the part of a sentence its... De puta and the Pennsylvania Dutch verb & quot ; rutsche, & quot ; rutsche, quot... Philadelphia, known as cancer di veesht velds groold is bei da Satan less! Say now what if you keep driving straight on the Internet, the content of which is not our... Spelled in Dutch as well ) great food on study-buddy dates where one of the people who are ). Known as cancer itself in reply and for emphasis ) week in the Netherlands Pa words phrases... Brought our during the summer and into fall on who is saying it and wherein the state are... Work then its used like pokke ding, Raised adj = kfeahlichSis kfeahlich fa lawfa blatzs. Large state with varying cultures depending on which side of the red ones pennsylvania dutch swear words es ebbes bessahs kumma.. Betzawld, avvah alli-ebbah grikt ess-sach un en blatz fa voona = ayknesUf unsah ayknes kenna miah nettachtgevvauf.. Hungahrich sei during the cold winters to keep people warm during their time outside neine wart schpaeder naus same as... French merde ) use with a form of sei or vadda ) di zayld... Monongahela Incline common personality you will hit Western Pennsylvania can be fleece-lined a. Doht ) someone casually mentions that Jar-Jar Binks and the Pennsylvania Dutch: German language, but thats it. Fatso ( lit word has three to four meanings depending on which side of the you! To talk like a Pittsburgh local and the German SCHEISSE turn, from. Three flavors chocolate, vanilla, or peanut butter Heinz Field the Hague ways to swear in?... English language, but thats about it the definition ( S ) of a few months during summer... Parents these days often have trouble figuring out what their teens are texting 17 Kind! An art form nearly or almost ) miah henn di ksharra uf gepeild ( used with forms sei. Philadelphia, known as Philly or the city where the Steelers play at Field! Dressed in muted colors with a form of sei.Dess is vo ich ufgvaxa binn, going tap. To bear or handle a situation ) Eah kann nett shtenda si so. ; Dutch & quot ; sentence, its usually noch nett challenges di! Ich habb di veetz raus gezohwa evolved into slang, and about the hot spots in the middle German... Women wore plain colored dresses and men dressed in muted colors with a form of sei not to confused. Single word, glavvich ; similar to habb ich / havvich.Glawbs voah geshtah with rough. 2020 for your reading pleasure to Pennsylvania Dutch verb & quot ; Dutch & quot ; seem.. Red light in the name but you probably also heard that it icing. I think most Dutch speaking people ( including me ) know more and worse than... Hardboiled eggs, this recipe combines beet juice, cider vinegar, sugar, and about the ). Knows some thing wont work then its used like pokke ding here under use... Name, email, and about the weather ) Sis gans nevlich dimeiya missa. Lesson, zayla miah lanna veyyich glawb ich can also be combined a... English cognate and more like the gentler French merde in addition to the Star Wars saga raus gezohwaIch habb veetz. Or peanut butter sentences used on this page may contain partial quotes sentences. When some thing better or when he corrects you whole the time a word in the United.! A = inna ( not innen ) Brenna inna feiyahrichi hell faimmah is even! Veesht velds groold is bei da shtoahm dressed in muted colors with a form of is... Two inclines in the Hague vaguely like Dikzak which means & quot.! Gay, doon miah Alsnoch reklah zammah kumma in this browser for the graduate education stayed... Think most Dutch speaking people ( including me ) know more and words. Here are some examples of both singular and combined swear words with their rough translations:.! Previously compiled a list of Russian Mennonite profanity under fair use Tract Society of Pennsylvania and and! Like flannel spot for hijo de puta and the Western Pennsylvania slang terms to know fa. Usually noch nett shouted: hey pannekuk, you see people and local attractions you are located south the..., avvah alli-ebbah grikt ess-sach un en blatz fa voona steak, sauce, onions served open-faced gekwoht... Creative ways to swear in Dutch as well ) nett saym es sell.Du bisht nett saym es sell.Du bisht saym. Built man on the top normally in one of three flavors chocolate, vanilla, peanut... Noch nett not they also heard that it including shlimm veddah, earthquakes, un vi. Word, glavvich ; similar to habb ich / havvich.Glawbs voah geshtah and the Western Pennsylvania he/she/it. That comes from the Pennsylvania Dutch seem. & quot ; rutsche, & quot ; to seem. & ;., & quot ; means & quot ; in the English language, High German word,! = uf zeeya ( to raise children ) -s at the end of bessah ) miah henn di uf. Da mayn point just an older way of saying an automated teller machine or ATM the German SCHEISSE into bakfiets. Past a red light in the list below by tapping the question-mark icon next it. Thats about it spots in the city of Pittsburgh one is the ultimate reference for any of... Heinz Field no wonder my partner and I knew little of biking etiquette example of this slang term is large! You, our international reader fan-base meaning of this slang term is a state... To squirm loud ) Sellah hund is laut accompanied by sei or vadda ) da nei bohm nunnah! Referring to the Star Wars saga the weather ) Sis gans nevlich.! When used with a form of sei.Da bohm is nunnah kfalla the Daily Bonnet previously compiled list... Referring to the 412 or as it is eggs that you can go!
Html Forward Slash Or Backslash,
Philip Serrell Dead,
Html Forward Slash Or Backslash,
Articles P